Cet essai de Thomas de Quincey fut écrit en trois fois sur des périodes différentes : une première partie publiée en 1827 dans le Blackwood’s Edimburgh Magazine, la seconde en 1839 et enfin le Post-Scriptum en 1854. Il faut sans doute situer l’époque...
Lire la suitecatherine dutigny
Le Cavalier de la nuit, Robert Penn Warren (par Catherine Dutigny)
L’origine du roman Robert Penn Warren avait 34 ans lorsque son premier roman Night Rider (traduit et publié en France en 1951 sous le titre Le Cavalier de la nuit) fut publié en 1939 aux États-Unis. Né dans la ville de Guthrie au Kentucky, un Etat du...
Lire la suiteL’amour des choses invisibles, Zied Bakir (par Catherine Dutigny)
L’amour des choses invisibles, Zied Bakir, juin 2021, 180 pages, 17,50 € Edition: Grasset Dans son autofiction, L’amour des choses invisibles, Zied Bakir agrémente son récit de nombreuses références littéraires, à commencer par Le Langage des Oiseaux....
Lire la suiteLa Maison muette, John Burnside (par Catherine Dutigny)
À la recherche mortifère d’une langue-mère Dès l’incipit de ce premier roman de John Burnside, publié à Londres en 1997, l’horreur froide d’une folie banalisée par une rhétorique raisonnée, pragmatique, qui va dérouler toute sa perversité dans le reste...
Lire la suiteLe Grand jeu, Graham Swift (par Catherine Dutigny)
La magie des mots et des souvenirs « I’ve looked at life from both sides now From win and lose and still somehow It’s life’s illusions I recall I really don’t know life at all » La ballade Both Sides Now écrite et composée par la chanteuse canadienne...
Lire la suiteLe Romancier de la mer, Joseph Conrad (par Catherine Dutigny)
L’écriture au long cours Pour illustrer ce thème de l’écriture au long cours, Dominique Le Brun, lui-même marin et écrivain, préface ce recueil de romans et de nouvelles de Joseph Conrad en détaillant avec soin la jeunesse du futur écrivain, sa vie de...
Lire la suiteUn poisson sur la lune, David Vann (par Catherine Dutigny)
Autopsie d’un suicide. « Le problème de Jim, c’est qu’il n’arrive pas à entrer dans sa propre vie, et il va laisser cela en héritage » (p.84). Jim, 39 ans, a quitté l’Alaska direction la Californie, pour rejoindre son frère Doug qui va l’escorter dans...
Lire la suiteLe Petit Sapin de Noël, Stella Gibbons (par Catherine Dutigny)
Un titre peut en cacher un autre. Ce recueil de nouvelles aurait peut-être mérité, pour être plus conforme à son contenu, une traduction littérale de son titre anglais Christmas at Cold Comfort Farm and other Stories, car le « other stories » est de loin...
Lire la suiteÀ malin, malin et demi, Richard Russo (par Catherine Dutigny)
La plupart des romans de Richard Russo se situent dans le nord de l’Etat de New-York, près des contreforts des monts Adirondack, dans des villes imaginaires, comme celle de Mohawk dans Quatre saisons à Mohawk, son premier roman publié en 1986, Empire...
Lire la suite