Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
La Cause Littéraire Le Blog

Un Shtetl, suivi de Père et fils, Yitskhok Meyer Weissenberg (par Gilles Banderier)

30 Avril 2024 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Yitskhok Meyer Weissenberg, #Yiddish, #Récits, #Gilles Banderier

Un Shtetl, suivi de Père et fils, Yitskhok Meyer Weissenberg, Classiques Garnier, 2023, trad. yiddish, Jean Spector, 132 pages, 22 € Edition: Classiques Garnier Les œuvres d’Yitskhok Meyer Weissenberg (1881-1938) appartiennent à une Atlantide doublement...

Lire la suite

Le Scribe et son Théâtre, Brève rétrospective, Marie Etienne (par Marc Wetzel)

30 Avril 2024 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Marie Etienne, #VO français, #Marc Wetzel

« Dans le titre, le masculin du mot scribe est un neutre. La langue française n’ayant pas d’autre moyen de désigner le troisième genre, ou son absence, je me contente de celui-là, sans toutefois en être contrariée. À l’impossible nulle et nul n’est tenu...

Lire la suite

Coups de Griffes 6 (par Alain Faurieux)

29 Avril 2024 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Alain Faurieux

L’avenir de l’intelligence , et autres textes, Charles Maurras, 2018, Robert Laffont, Bouquins, 1280 pages, 32 € J’ai mis du temps à venir à bout de ce gros pavé, mais en ces temps de « réévaluations » et réhabilitations, autant prendre le temps. Au nom...

Lire la suite

Indigne, Cécile Chabaud (par Marjorie Rafécas-Poeydomenge)

22 Avril 2024 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Cécile Chabaud, #Récits, #France, #Marjorie Rafécas-Poeydomenge

Indigne, Cécile Chabaud, éditions Écriture, 2023, 230 pages, 20 € Scandé par l’écriture vive et élégante de Cécile Chabaud, Indigne relate le procès complexe de Georges Despaux, figure énigmatique et contrastée de la seconde guerre mondiale. L’auteure...

Lire la suite

Je te laisse dormir, Edith Bruck (par Philippe Leuckx)

14 Avril 2024 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Edith Bruck, #Italie, #Philippe Leuckx

Constitué de deux parties (L’hirondelle sur le radiateur, et Je te laisse dormir), ce livre de mémoire donne voix au poète et cinéaste Nelo Risi, et conjoint de l’écrivaine. Il est décédé en septembre 2015, atteint de la maladie d’Alzheimer. Durant de...

Lire la suite

Un été en montagne, Elizabeth von Arnim (par Marc Wetzel)

14 Avril 2024 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Elizabeth von Arnim, #Marc Wetzel, #VO anglais

On ne dira presque rien de l’intrigue, merveilleusement formée et suivie, souhaitant juste donner ici envie de découvrir le monde parfait (cohérent, malicieux, distingué) d’une auteure (1866-1941) anglaise, libre et juste (dont la délicatesse, la lucidité...

Lire la suite

Pnine, Vladimir Nabokov (par Léon-Marc Levy)

10 Avril 2024 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Léon-Marc Levy, #Vladimir Nabokov, #VO anglais

Le professeur Pnine – professeur de russe expatrié en Amérique – est dans un train pour aller tenir conférence à un Club féminin dans une petite ville américaine. Il est guilleret, savoure sa nouvelle vie. Seulement « Ici il faut divulguer un secret....

Lire la suite

Les Aventures de Tom Sawyer & Les Aventures de Huckleberry Finn, Mark Twain (par Didier Smal)

10 Avril 2024 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Didier Smal, #Mark Twain, #VO anglais

Chut, taisons-nous, car Twain avertit en ouverture des Aventures de Huckleberry Finn : « Quiconque tente de trouver une motivation à ce récit sera poursuivi ; quiconque tente d’y trouver une morale sera banni ; quiconque tente d’y trouver une intrigue...

Lire la suite

Treize histoires (These Thirteen), William Faulkner (par Léon-Marc Levy)

10 Avril 2024 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Léon-Marc Levy, #William Faulkner, #VO anglais

Lire quelques pages de Faulkner amène chaque fois à se demander pourquoi on lit d’autres auteurs. Faulkner a épuisé les possibilités de la fiction en prose, non par la sophistication du style ou des champs lexicaux rares, mais par un phénomène presque...

Lire la suite

Hermione, Hilda Doolittle (par Yasmina Mahdi)

10 Avril 2024 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Yasmina Mahdi, #Hilda Doolittle, #VO anglais

La double II Dans ce texte daté de 1927, H.D. est tout juste sortie de l’université. Ici, elle se dédouble en Her Gart, en Hermione – un être mythologique, fille de Ménélas et d’Hélène, également reine de Sicile, héroïne persécutée par son époux dans...

Lire la suite

A propos de Freud, une vie, Peter Gay (par Léon-Marc Levy)

10 Avril 2024 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Léon-Marc Levy, #Sigmund Freud, #Peter Gay, #VO anglais

La grandeur incomparable de cette « biographie » de Freud tient essentiellement à la rupture des codes établis du genre. La vie de Freud, ses actes et moments, sa famille, son intimité, ne constituent pas, loin s’en faut, la matière de ce livre. Le choix...

Lire la suite

Les Trois Mousquetaires, Alexandre Dumas (par Didier Smal)

10 Avril 2024 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Didier Smal, #Alexandre Dumas, #VO français

L’adaptation cinématographique récente des Trois Mousquetaires par Martin Bourboulon est une catastrophe, tant au point de vue du casting (Eva Green, brune, en Milady, dont la blondeur est vantée à longueur de roman ; des mousquetaires cinquantenaires,...

Lire la suite
1 2 > >>