/image%2F5352619%2F20260428%2Fob_809866_3a78507d-fbf1-4b3f-8f36-50f30a1a5a5c.png)
portugal
/image%2F5352619%2F20260205%2Fob_1965d1_71k2anj-ydl-sl1500.jpg)
Sept lettres à un jeune philosophe, Agostinho da Silva (par Marc Wetzel)
C’est ici un maître imaginaire (José Kertchy Navarro, l’épistolier des sept missives, n’a jamais existé) qui donne à son jeune disciple des coups bien réels. Ce sont des leçons avisées et brillantes, mais pour l’essentiel (malgré ici ou là les miettes...
/image%2F5352619%2F20260205%2Fob_8033c3_61nscvos2pl-sl1319.jpg)
Mémoire d’éléphant (Memória de elefante), António Lobo Antunes (par Léon-Marc Levy)
Premier roman de son auteur, cet ouvrage nous jette d’emblée dans le flot des obsessions qui vont hanter l’œuvre de Lobo Antunes : l’absurdité du monde, la douleur d’être, le cauchemar de la mémoire. Sombre roman, celui des souvenirs fracturés de la fin...
/image%2F5352619%2F20260202%2Fob_7e1f12_71iis3cdlwl-sl1314.jpg)
La farce des Damnés (Auto dos Danados), Antonio Lobo Antunes (par Léon-Marc Levy)
Roman de la décadence – celle des suppôts de la dictature abattue – La farce des Damnés est en effet une farce burlesque, celle que joue une bourgeoisie lisboète terrorisée par la Révolution des Œillets dans laquelle ils voient le déferlement létal du...
/image%2F5352619%2F20250420%2Fob_d36ca4_81ke7fzyeel-sl1500.jpg)
L’autre rive de la mer, António Lobo Antunes (par Léon-Marc Levy)
Le vieux lion (ou plutôt loup – Lobo) rugit encore et, même si les pontes décérébrés du Prix Nobel ne semblent pas le savoir, il est le plus grand monstre littéraire encore vivant en ce monde. L’autre rive de la mer, dernier ouvrage de Lobo Antunes –...
/image%2F5352619%2F20260507%2Fob_5fc89d_li-dia-jorge-escritora-portuguesa-2.jpg)
Lidia Jorge ou l’écriture en liberté (par Gilles Cervera)
Nous traversons des fleuves, des nuits et, de rêve en rêve, de rives en rives, nous lisons Lidia Jorge. L’auteure portugaise nous fait affleurer à la littérature monde, style serré, reconnaissable par son ininsistance. On voudrait le Prix Nobel pour elle,...
/image%2F5352619%2F20260314%2Fob_2d9f5c_61jl-osljql-sl1500.jpg)
Avant cela, il y avait l’ombre, Maria João Cantinho (par Marc Wetzel)
« Il est un pays ancien qui s’est blotti en moi un pays dont je n’ai aucun souvenir sinon de moi enfant, une langue de soleil et d’eau collée à ma peau, qui veut obstinément être du temps en moi, qui veut être bouche, qui cherche l’ouverture, qui s’écoule...
/image%2F5352619%2F20260427%2Fob_a89752_81yyapvukkl-sl1500.jpg)
Misericordia, Lídia Jorge (par Philippe Chauché)
« Avant j’avais l’habitude de demander qu’on me lise les informations, mais maintenant je ne veux plus. Dans la vie, naturellement, le bien succède au mal, dans les journaux, au contraire, on ne fait qu’ajouter du mal au mal, j’ai dit. J’ai précisé cependant...
/image%2F5352619%2F20260311%2Fob_0ffe28_31yn2jfwt4l.jpg)
Le Banquier anarchiste, Fernando Pessoa (par Patrick Abraham)
« Nous n’avons aucune communication à l’être » (Montaigne, Essais, II, 12) 1- « Je suis pluriel ; je suis innombrable ; à travers mes hétéronymes, je crée les fictions multiples qui me composent, n’étant circonscrit par aucune d’elles, ne me limitant...
/image%2F5352619%2F20230413%2Fob_56c8c7_61xipqkxejl.jpg)
Apprendre à prier à l’ère de la technique, Gonçalo M. Tavares (par Léon-Marc Levy)
Lenz, le personnage central de ce roman, va vous stupéfier. Vous séduire, rarement. Vous dérouter parfois. Vous écœurer souvent. Vous effrayer toujours. Cet homme, médecin de son métier, n’envisage le monde qu’à travers les machines en œuvre – naturelles...
/image%2F5352619%2F20230128%2Fob_212090_51pydspvqnl.jpg)
La dernière porte avant la nuit, António Lobo Antunes (par Léon-Marc Levy)
Si l’on veut chercher une scansion apparente dès les premières pages de ce roman, on en sera pour ses frais. Lobo Antunes compose une symphonie noire et baroque par couches successives, le rythme du récit, ses respirations, ses envolées, s’élaborent par...
/image%2F5352619%2F20220719%2Fob_941551_61ckav-hgpl.jpg)
Antinoüs, Fernando Pessoa (par André Sagne)
Nous sommes en 130 apr. J.-C. L’empereur romain Hadrien veille son amant et favori Antinoüs qui vient de se noyer dans le Nil à l’âge de vingt ans. C’est un fait historique, repris notamment par Marguerite Yourcenar dans ses célèbres Mémoires d’Hadrien,...
/image%2F5352619%2F20220212%2Fob_2d9bb9_61bi0zz6pbl.jpg)
Le Cul de Judas, António Lobo Antunes (par Léon-Marc Levy)
Le Cul de Judas (Os Cus de Judas, 1979), trad. portugais, Pierre Léglise-Costa, 219 pages, 9 € Edition: Métailié A qui parle le narrateur de ce roman ? À une femme, au bar d’un hôtel lors d’une nuit lisboète ? Oui mais qui est-elle ? Une rencontre coquine...
