Avant même d’ouvrir Six Jours (All Involved : A Novel of the 1992 L.A. Riots, titre autrement plus significatif), le premier roman de Ryan Gattis traduit en français, de multiples indices mènent à l’idée qu’on va être confronté à quelque chose de costaud....
Lire la suitele livre de poche
Rouge Paris, Maureen Gibbon (par Martine L. Petauton)
L’auteure affiche en exergue : Il ne suffit pas d’être exact pour être juste (Shirley Hazzard). Rien ne peut en effet mieux correspondre à son livre, donnant une ouverture – une fenêtre – d’une rare pertinence sur le milieu des artistes peintres français...
Lire la suiteInconnu à cette adresse, Kressmann Taylor (par Didier Smal)
En septembre 1938, le bimestriel américain Story Magazine publie une longue nouvelle intitulée Inconnu à cette Adresse, par un certain Kressmann Taylor ; ce sera un succès, critique et public, immédiat, et un véritable choc pour tous ses lecteurs de l’époque....
Lire la suiteEt dans l’éternité je ne m’ennuierai pas, Souvenirs, Paul Veyne (2ème article) (par Sophie Galabru)
Ensemble de souvenirs disparates, mêlant les anecdotes comme les passages importants de sa vie, des analyses des religions, du parti communiste, de la Rome antique, d’amour, d’alpinisme, Paul Veyne parle comme il l’entend de tout ce qu’il souhaite partager....
Lire la suiteEt dans l’éternité je ne m’ennuierai pas, Souvenirs, Paul Veyne (par Marie-Pierre Fiorentino)
L’historien Paul Veyne adopte dans son dernier livre le ton des Souvenirs. Moins formel qu’une autobiographie, moins solennel que des mémoires, le récit sous forme chronologique – histoire oblige – ne l’empêche pas de chahuter les temps, anticipant de...
Lire la suiteLa légende de Loosewood Island, Alexi Zentner (par Catherine Dutigny)
Les livres d’Alexi Zentner, écrivain américano-canadien, se définissent, selon les propres termes de l’auteur, comme des romans s’inscrivant dans un Mythical realism par opposition au réalisme magique latino-américain dont Julio Cortázar ou Gabriel García...
Lire la suiteBaby Jane, Sofi Oksanen (par Victoire Nguyen)
La nostalgie du désir Au moment où la narratrice raconte son amour tragique avec Piki, jeune femme excentrique, libre mais malade, la rupture est bien consommée. Cependant, la narratrice revient sur les moments lumineux de leur histoire d’amour afin de...
Lire la suiteQuand les colombes disparurent, Sofi Oksanen (par Victoire Nguyen)
La roue Estonienne La formulation choisie par Alexandre Soljénitsyne, La Roue Rouge, pour évoquer son œuvre fleuve de 7 tomes concernant l’histoire de la Russie puis de l’URSS, s’adapte parfaitement à ce troisième roman de Sofi Oksanen. Premièrement parce...
Lire la suiteLes étrangers, Sándor Márai (par Martine L. Petauton)
Livre complètement à part, que ce Sandor Marai, publié en 1930. Superbe écriture classique, qui vaudrait modèle pour tellement d’écrivains actuels se pensant aboutis ; modernité totale de la syntaxe, du phrasé, de l’organisation du récit, de son parti...
Lire la suite