Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
La Cause Littéraire Le Blog

Ainsi parlait : Charles Péguy, dits et maximes de vie, Charles Péguy, Paul Decottignies (par Didier Ayres)

29 Juin 2020 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Charles Péguy, #VO français, #Didier Ayres

Ainsi parlait : Charles Péguy, dits et maximes de vie, Charles Péguy, Paul Decottignies, Arfuyen, mars 2020, 176 pages, 14 € Péguy ou La Recherche de la valeur Je trouve le principe des dits et maximes de vie, qui font la base de la collection « Ainsi...

Lire la suite

Bartleby le scribe, Herman Melville (par Augustin Talbourdel)

27 Juin 2020 Publié dans #USA, #Libertalia, #Augustin Talbourdel, #Herman Melville

La formule de Bartleby, j’aime autant ne pas en parler. Pourtant il le faut, et d’abord pour discuter de cette traduction du célèbre I would prefer not to, par « j’aime autant ne pas ». « Oh, aimer autant ? Oui – étrange formule » remarque Ladinde, voisin...

Lire la suite

Cow-Boy, Jean-Michel Espitallier (par Philippe Chauché)

25 Juin 2020 Publié dans #Philippe Chauché, #Jean-Michel Espitallier, #VO français

« Il y a trop à regarder, à apprendre, à explorer, il y a trop à faire, ici. Il y a trop à vivre. Avec tout ça, pas une minute à soi pour rêvasser. De toute façon, les hommes qui s’occupent des vaches sont rarement de la catégorie des rêveurs, sauf dans...

Lire la suite

Le Temps suivi de Notre-Dame, William Cliff (par Philippe Leuckx)

25 Juin 2020 Publié dans #Philippe Leuckx, #William Cliff, #Belgique, #VO français

Ce seizième livre de poèmes (un sixième chez l’éditeur parisien) prend le « temps » comme sujet, comme « matière » ouverte, et sert une sorte de fil rouge qui mène en amont à Autobiographie ou à Journal d’un innocent, puisque le poème a pour projet d’évoquer...

Lire la suite

L’officier de fortune, Xavier Houssin (par Philippe Chauché)

25 Juin 2020 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Xavier Houssin, #Philippe Chauché, #Romans, #France

« J’ai toujours cru au destin. Pour elle, j’ai été le premier. Et elle m’a dit, bien après, que j’étais resté le seul. Je ne lui avais rien caché de ma vie en France. De mon triste mariage. De mes drôles d’enfants. Avec elle, le présent devenait un temps...

Lire la suite

Bonhomme de neige Bonhomme de neige, Janet Frame (par Yasmina Mahdi)

19 Juin 2020 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Janet Frame, #VO anglais, #Nouvelle-Zélande

Bonhomme de neige Bonhomme de neige, Janet Frame, juin 2020, trad. anglais (Nouvelle-Zélande) Keren Chiaroni, Élisabeth Letertre, 128 pages, 15 € Edition: Editions Des Femmes - Antoinette Fouque De feu, de neige et de mort Janet Frame (1924-2004) est...

Lire la suite

Tout peut commencer à trembler, Lucien Noullez (par Philippe Leuckx)

19 Juin 2020 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Lucien Noullez, #VO français, #Philippe Leuckx

Tout peut commencer à trembler, Lucien Noullez, éd. Corlevour, avril 2020, 96 pages, 10 € Du tremblement (de la langue, du cœur) naît la poésie, et chez Noullez, elle prend la forme nécessaire de petits conditionnements : blocs et gouttes de sens, manières...

Lire la suite

Pas de femmes parfaites, s’il vous plaît, Lettres de profonde superficialité, Jane Austen (par Yasmina Mahdi)

12 Juin 2020 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Jane Austen, #VO anglais, #Yasmina Mahdi

Pas de femmes parfaites, s’il vous plaît, Lettres de profonde superficialité, Jane Austen, éd. L’Orma, mars 2020, trad. anglais, Louise Boudonnat, Delphine Ménage, 64 pages, 7,95 € Lettres épigrammatiques Les éditions franco-italiennes L’Orma diffusent...

Lire la suite

La paix avec les morts, Rithy Panh, Christophe Bataille (par Gilles Banderier)

8 Juin 2020 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Rithy Panh, Christophe Bataille, #VO français, #Gilles Banderier

La Paix avec les morts, Rithy Panh, Christophe Bataille, Grasset, janvier 2020, 178 pages, 17,50 € Edition: Grasset On entend souvent qu’il faut « comprendre » les génocides, les « expliquer », afin qu’ils ne se reproduisent pas. Soit. Mais on se rend...

Lire la suite

À cœur ouvert, Lettres sur le bonheur, Giacomo Leopardi (par Didier Ayres)

8 Juin 2020 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Giacomo Leopardi, #Italie, #Didier Ayres

La claustration comme littérature J’ai toujours tenu Leopardi pour un pessimiste. Et pour moi, cela n’engage pas de jugement moral. Au contraire, je crois à la force du désespoir, à cet affrontement à la mort dans le cœur de l’artiste, à la tristesse,...

Lire la suite

Le jour du chien qui boite, Werner Lambersy (par Murielle Compère-Demarcy)

7 Juin 2020 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Werner Lambersy, #VO français, #Murielle Compère-Demarcy

Le jour du chien qui boite, janvier 2020, 36 pages, 8 € Edition: Editions Henry Ce nouvel opus de Werner Lambersy est un credo, un livre de prières adressé au monde dans le désir vivant de le voir s’accomplir à hauteur d’humanité, mû par l’amour (« L’amour...

Lire la suite

Watership Down, Richard Adams (par Ivanne Rialland)

2 Juin 2020 , Rédigé par Léon-Marc Levy Publié dans #Richard Adams, #VO anglais, #Ivanne Rialland

Le roman de Richard Adams, revêtu par Monsieur Toussaint Louverture pour cette réédition d’une élégante jaquette métallisée verte et blanche, s’ouvre sur une carte de Watership Down qui donne d’emblée le ton : c’est une épopée au ras de l’herbe que nous...

Lire la suite